Дверь кабинета Бормана распахнулась и появившийся на пороге незнакомец отчетливо произнес, глядя Борману прямо в глаза:— Слоны идут на север.— Слоны идут к черту! — вспылил Борман. — А кабинет Штирлица этажом выше.
У Штирлица сломалась машина. Он вышел и стал копаться в моторе.— Штирлиц, Вы — русский разведчик, — сказал проходивший мимо Мюллер. — Немец отдал бы свою машину в автосервис.
Штирлиц, размахивая шашкой, заскочил в кафе «Элефант». — Порублю, фрийцы!!! — заорал он. Немцы скинулись по рублю и разбежались.
Первого мая 1943 года Штирлиц шел по Берлину с красным флагом. Мимо проехали эсэсовцы на мотоциклах.«Рокеры» — подумал Штирлиц.«Неформал» — подумали фашисты.
Спрашивает как-то Мюллер у Штирлица:— Штирлиц, скажите честно, вы еврей?— Нет, я русский, — честно ответил Штирлиц.— А я немецкий.